non, mauvaise traduction.
la réponse de @ShOoT est par contre dans les mêmes clous que ce que je dis, je pense que le gars est tout simplement trop narcissique suite au succès (tout relatif, faut pas abusé ^^) de "son" jeu.
Mais, il faut noter que le mode DarkRP est a priori mal vu par une...