Ca m'est déjà arrivé, mais c'est pas là qu'il faut poster je crois mais je vais quand même te répondre.
Tu vas dans ta bibliothèque Steam, tu fais clic droit sur Garry's Mod et tu clic sur "Vider le cache", ça à peut-être rien à voir mais je crois que c'est ça, ou sinon tout simplement...